19 de marzo de 2015

Korrika 2015 hasi da!

Korrika, euskararen erabilera bultzatzeko AEKek antolatutako karrera, hasten du. Jada abiarazi da Euskal Herria osotik bidaiatuko duen eta asteartean gure herritik pasatuko duen txanda. Segurua zuen seme-alabei entzun diezuela kanta ofiziala ahapeka kantatzea. Azpitituluak jarritako bideoa, euskaraz menderatzen ez dutenei asko laguntzen diena, uzten dizuet.


Orain Txomin dagoela ahalmenez musikariez eta beste jada egindako eta eskuineko batzuez beteta dakidan, akordeak (bat ez bada sartzen, zuzen iezadazue) ere pasatzen dizkizuet etxean edo kalean ukitu nahi baduzue:

DENOK KORRIKARA!

(A grito cappellao)
Euskara da kanpora eta denok Korrikara
MI                                      SI              MI
O, Euskara lauda ezan Urepele herria
SOL                                   RE             SOL
handikan baitu Korrikak hasiera berria
RE                                     LA              RE
Bilbon ospatzekotan ba kilometro azkena
Fa#             SI                    Fa#             SI
Xalbadorren babesean emanen du lehena

MI                              SI                  MI
Urepeletik Bilbora abia dadin Korrika!
LA                  MI                 B                   E
Euskara da kanpora eta denok Korrikara.

Euskaldunak herrietan ahaldun gaitezen
eta gure mintzaeraz denok harro gagozen,
Urepeletik Bilbora lekukoa gidatzen
Giza katea eten gabe orok laster goazen

Urepeletik Bilbora...

Euskahaldun den guztiak burua altxa beza,
gorenean ikusteko euskaldunon hizkuntza.
Korrikazale guztiek hauxe eskatzen dute,
nola zabaldua dagon prezia bezate.

Urepeletik Bilbora...

Gogoan konpli dezala euskal jendarteak,
euskahaldun bihurtuz datozen urteak.
Hamar egun eta gauez Korrika ta Euskara;
euskahaldunei eskerrak pizturik sugarra.

Urepeletik Bilbora...

Batzuk herriaz orroit, euskaraz ahantzi
bertzek euskara maite, herria gaitzetsi;
hizkuntza ta herria berex ez doatzi,
berek nahi daukute konpreniarazi
bata bertzea gabe ez daizkela bizi.

Oharra:
Este artículo es una traducción automática. El artículo original se encuentra en www.txominampa.blogspot.com
Si quieres ayudarnos a traducir bien las entradas, escríbenos a txominampa@gmail.com.

Udaberria kontzertua 2015 - Dvořák

Txomin Aresti-an udaberrirako ongietorria musikarekin ematea atsegin da eta horrela dator duela hainbat urtetatik gure musika-irakaslearen lanari esker izanez, zuzendaritzaren laguntzara eta, bezala ez, gure ikasleen talentura. Baina gainera amentzako musika klaseko amen kolaborazio bereziari eta ikastetxeak, Musikatuzek, zeinetako antolatzen dituen gurasoei esker ere urte honetan beste une batean hitz egingo dugu.

Polca de los alumnos de 1.º
Edizio desberdinetan musikaren historia|istorioa bere konpositoreak bidez errepasatzen joan da. Joan den urtean Beethoveneko txanda izan zen eta urte honetan erromantiko jarri gara eta Antonín Dvořáken suite txekiarrarekin lan egiten dugu.

 Kontzertua arrakasta guztia izan zen eta mugimenduen baten ardura eman zion talde bakoitzari. Polka, suitearen mugimendu ezagunenen bat, errepikatu zen talde guztiei leku emateko aldi pare bat:

  • 5.º maila: I. Preludio (Pastoral): Allegro moderato (re mayor)
  • 1.º maila: II. Polca: Allegretto grazioso (re menor)
  • 3.º maila: III. Sousedská (Minueto): Allegro giusto (si bemol mayor)
  • 2.º maila: II. Polca: Allegretto grazioso (re menor)
  • 4.º maila: IV. Romance: Andante con moto (sol mayor)
  • Musikatuz:        II. Polca: Allegretto grazioso (re menor)
  • 6.º maila: V. Final (Furiant): Presto (re menor)

Gainera, publikoa eskatu zuen moduan, eskaini zuten bat bis kontzertua ospe handiz ixteko: Canticle Jan Garbarek musikari norvegiarraren moldea. Eszenaratzea ikaragarria izan zen, jada ikusiko duzue. Oraingoz argazkiak erakuts diezazkizuekegu soilik: 



Nahiago izandako gure artisten bideoak ditugu ere. Eta dena begiratzen dion kristalaren mendean dagoenez gero, bi ikuspuntu eskaintzen dizkizuegu, Felipe Mínguez irakasle ohia, ikastetxearen ezagututa zahar batek emanaldia filmatu zuenez gero ere. Elkartutako bideoak erreprodukzio-zerrenda banatan hemen daude:





Kontzertuan egon zineten? Gustatu zitzaizuen? Esan ezazue behean iruditu zitzaizuena. Pertsonalki nire lehen Txominconcierto-a izan zen eta hunkituta geratu nintzen eta lerdea jarioz. Conciertazo hau posible egin duten guztiei esker asko.

Oharra:
Este artículo es una traducción automática. El artículo original se encuentra en www.txominampa.blogspot.com
Si quieres ayudarnos a traducir bien las entradas, escríbenos a txominampa@gmail.com.

16 de marzo de 2015

Gaur bisitatzen digu... Ignacio Sanz

Gaur idazle interesgarri bati ongietorria eman diogu gure liburutegian; Ignacio Sanz, hain zuzen ere.
Ignacio Sanz bi laguntzailekin
Haur eta gazte literaturako idazle eta ipuinkontalari izateaz gain zeramikaria da Segovian.
4. mailako ikasle eta irakasleek idazlearen hitzak arreta handiz entzun dituzte eta primeran pasatu dute gure seme-alabek. Ignacio Sanz oso pozik joan da. Gure ikasleak zoragarriak direla esatea ahaztu barik. Una vaca dos niños y trescientos ruiseñores liburu zoragarriak idazlearen sinadura darama gaurtik aurrera.

Una vaca, dos niños y trescientos ruiseñores
Muchas bocas, tantos niños y ningún ruiseñor

Txomin Aresti ikastetxerako ♥
¡Bravo por el Txomin y tres hurras por la biblioteca!

Igota Altua Galdameseko

Jada Txomin Aresti-aren mendi taldearen jarduerak aurkezten dizkizuegu duela egun batzuk. Igande honetan udaberri-simulazioaz gozatu ahal izan ziren eta bota zuten Altua Galdameseko.

Autobusak Leioa-n jaso zituen eta ibilbidea batzuei hiru orduko izan zen. Zuhaiztiko aparkalekutik iritsi ziren Haitz Beltzeko interpretazio gunera eta hortik Altua Galdameseko. 20 hamaiketako-minutuz gozatu ziren eta Zuhaiztiko aparkalekuraino, autobusa itxaroten ari zeneko, bide beretik itzuli ziren. Eguzkia lagundu zuen lehen ordutik eta haizetxoa leuna zen eta, gehiago eskatu ezin izan zenagatik, fresquita. Ederki pasatu zuten eta, erakusgarrirako, argazki hauek uzten dizkizuegu.

Paisaje con el Regato al fondo

Última cuesta para llegar a la cima

Foto de grupo en el Alto de Galdames
Apirilaren 26an eta maiatzaren 15ean mendira berriro ere irteten dira. Lagundu nahi badituzue, idatz gaitzazue txominampa@gmail.com-i edo Carmenekin (655 72 58 23) harremanetan jartzea. Eskaera bat sinatzea beharrezkoa da soilik. Parte-hartzaile bakoitzaren kostua 2,5eko da € autobusaren gastua, motela Leioaren zentroan duenaren, ordaintzeko. Bost ume bakoitzak heldu arduratsuaren|arduradunaren minimoa eskatzen dute.

Oharra:
Este artículo es una traducción automática. El artículo original se encuentra en www.txominampa.blogspot.com
Si quieres ayudarnos a traducir bien las entradas, escríbenos a txominampa@gmail.com.

2015 Korrika aurkezpena

Joan den ostiralean 2015 Korrika gure ikastetxearen atondoan aurkeztu zen eta jai guztia izan zen.


Argazkiak ikus ditzakezue klika hurrengo loturan eginez: https://plus.google.com/photos/118134649166031139332/albums/6124203521920786065

 Eta gure joaldunaken emanaldiko bideo bat hemen duzue:


Oharra:
Este artículo es una traducción automática. El artículo original se encuentra en www.txominampa.blogspot.com
Si quieres ayudarnos a traducir bien las entradas, escríbenos a txominampa@gmail.com.

3 de marzo de 2015

Txoko Txikia

Kaixo!

Jada ikastetxeak informazioa pasatu du Txoko Txikia lantegien gainean, IGEk eta Raquel Gamazok antolatuta, Aste Santurako. Gure IGEren blogetik gabe guraso asko galduta egongo liratekeen ekimen hau hedatu nahi dugu.

Zuen izena emateko eskaera bat bete behar duzue eta hura eman zuzendaritza-bulegoko umearen osasun-txarteleko fotokopia batekin batera grapatuta. Aurkituko dituzu informazio guztia eta lotura honetan eskaera orria, gure web-orrian esekita ere dagoenean:

Txoko Txikia oso ondo jaso ziren Eguberrietan
Epean inskribatzeko martxoaren 16a bukatzen duela gogoratzen du! 

Oharra:
Este artículo es una traducción automática. El artículo original se encuentra en www.txominampa.blogspot.com
Si quieres ayudarnos a traducir bien las entradas, escríbenos a txominampa@gmail.com.

Mendiskola Kirola

Goikogane (2013)

Urte honetan Txomin Arestiak berriro parte hartzen du mendirako Mendiko Federazio Bizkaitarrak antolatutako irteeretan eta Diputazioan. 

Mendiskola Kirola (Deporte escolar de montaña) programa datza batzuei 4 orduko mendi ibilaldietan eta 400 eta 600 metro bitarteko gorabeheran. Umeak parte dezakete aurrera 3.º, 2005/2006tan jaiotakoetatiko urte honetan.

Eraman behar da bakarra mendiko botak, beroki-arropak eta anorak, ura eta hamaiketako eta, eguraldi arabera, kremaren, txapelerako hamaiketakoa, eguzkitako betaurrekoak edo polainak.




2014-2015etarako ibilaldiak dira:

  • 02-11-2014......Kalamua 771m (Ixua)
  • 30-11-2014......Babio583m (Amurrio)
  • 25-01-2015......Motxotegi799m (Ubidea/Otxandio)
  • 08-03-2015......Alto Galdames 713m (La arboleda)
  • 26-04-2015......Orixol 1132m ( Oleta) 
  • 15-05-2015......Bizkaia-ren (erabakitzeagatik lekuaren) talde guztiekiko azkeneko jai-jarduera.

Oketa (2013)
Irteeretako batera apuntatu nahi bazarete edo edozein zalantza edo galdera baduzue txominampa@gmail.com-i idatz gaitzakezue edo Carmenekin (655 72 58 23) harremanetan jar zaitezkete. Eskaera bat sinatzea beharrezkoa da soilik. Parte-hartzaile bakoitzaren kostua 2,5 euroko da autobusaren gastua, geldialdia Leioa-ren zentroan duenaren, ordaintzeko. 5 ume bakoitzak heldu arduratsu 1eko minimoa eskatzen dute. Anima ezazue elkar igande honetan oso irteera interesgarria dagoela altua Galdameseko.

Punta Lucero (2013)
Oharra:
Este artículo es una traducción automática. El artículo original se encuentra en www.txominampa.blogspot.com
Si quieres ayudarnos a traducir bien las entradas, escríbenos a txominampa@gmail.com.